Présentation
Petit jeu de mots signé Bruno Faidutti et Hervé Marly, publié par Cocktail Games en 2007 — un classique discret mais redoutablement efficace. Le principe : chaque carte présente une expression française dont tous les mots ont été remplacés par leurs contraires (« La paresse est mère de tous les vices »). Aux joueurs de retrouver l'expression originale (« Le travail est père de toutes les vertus » — ou plutôt « L'oisiveté est mère de tous les vices »). Cérébral, addictif, jouable partout.
Règles
Chaque carte porte deux expressions, une de chaque côté, chacune transformée en son « contrario ». Un joueur lit l'expression à voix haute ; tous les autres cherchent en simultané l'expression originale. Le premier à la trouver remporte la carte. Variante coopérative : on essaye d'enchaîner les cartes le plus vite possible en chronomètre. On peut moduler les catégories selon les niveaux des joueurs (proverbes, films, livres, expressions courantes).
Matériel
- Plus de 200 cartes-expressions recto-verso
- Règles
- Boîte de transport
Astuces
Travaillez d'abord la structure : nombre de mots, présence d'un proverbe, longueur. Les expressions canoniques se reconnaissent à leur rythme avant leur sens. Et apprenez les substitutions classiques : « petit » devient « grand », « blanc » devient « noir », « commencement » devient « fin ».