Présentation
Lewis Carroll a forgé le terme « portmanteau word » dans De l'autre côté du miroir en 1871, à propos des mots inventés du Jabberwocky : deux mots emboîtés en un seul, comme deux vêtements dans la même valise. Alain Finkielkraut en a publié un recueil savoureux, « Ralentir : mots-valises ! » : motel (motor + hotel), brunch (breakfast + lunch), franglais... Le jeu de société consiste à les fabriquer soi-même et à les défendre par une définition crédible.
Règles
Chaque joueur dispose de quelques minutes pour inventer trois à cinq mots-valises et les définir comme dans un dictionnaire. À tour de rôle, on lit son mot et sa définition. Le groupe vote : le mot le mieux trouvé (jeu de sons, définition spirituelle, utilité comblée) marque un point. Variante : un thème impose le champ lexical (cuisine, technologie, politique).
Astuces
Cherchez deux mots dont la fin de l'un et le début de l'autre partagent des sons ou des lettres : l'emboîtement n'en sera que plus naturel. La définition compte autant que le mot : un mot-valise médiocre sauvé par une définition brillante l'emporte sur un mot brillant mal défendu. Les sujets contemporains (numérique, écologie, alimentation) offrent les filons les plus fertiles.